RESUMEN La dieta de las tortugas de agua dulce Acanthochelys spixii y Hydromedusa tectifera es poco conocida en el extremo sur del Brasil. En este contexto se examinó el tracto digestivo de 21 individuos de A. spixii y 20 de H. tectifera provenientes de cuatro municipios del estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Los ítems consumidos fueron identificados al nivel taxonómico más bajo posible, cuantificados y conservados en etanol de 70 °GL. Se obtuvieron las variables frecuencia de ocurrencia (F %) y el volumen porcentual (V %) de cada categoría de presa y se calculó el índice de importancia alimentaria (IAi %). Se analizó la amplitud del nicho trófico y la estrategia de alimentación de ambas especies. Las dietas se compararon usando la prueba de Mann-Whitney (P < 0,05). Ambas especies presentaron una estrategia de alimentación generalista, consumiendo principalmente insectos Hemiptera, Odonata, Coleoptera y Diptera. No hubo diferencias significativas en el volumen de ítems consumidos por ambas especies (Mann-Whitney, z = -0,387, P = 0,69). En relación con la amplitud de nicho trófico observamos valores bajos para ambas especies, 0,41 en A. spixii y 0,39 en H. tectifera, lo que sugiere una dieta más restringida con uniformidad en el consumo de alimentos, sin embargo, resaltamos que una dieta más restringida no sugiere una especialización trófica, ya que la disponibilidad de los elementos alimenticios tiene variación en el tiempo y el espacio. El estudio aportó información sobre la dieta de las especies de la región, generando datos que pueden utilizarse en programas de conservación de las especies y sus hábitats.

ABSTRACT Data about the diet of the freshwater turtles Acanthochelys spixii and Hydromedusa tectifera from southern Brazil populations remain little known. In this context, the digestive tract of 21 A. spixii and 20 of H. tectifera individuals from four municipalities in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, were examined. The food items were identified at the lowest possible taxonomic level, quantified, and conserved in ethanol 70°GL. The frequency of occurrence (F %) and volume percentage (V %) were estimated, as well as the food importance index (IAi %). The range of the trophic niche and the feeding strategy of both species were analyzed. The diet of A. spixii and H. tectifera was compared through the Mann-Whitney test (P < 0.05). Both species presented a generalist food strategy, consuming mainly insects, represented by Hemiptera, Odonata, Coleoptera, and Diptera. There was no significant difference in the volume of items consumed by both species (Mann-Whitney test, z =-0.387, P = 0.69). Concerning the trophic niche range, we observed low values for both species, it was of 0.41 for A. spixii and 0.39 for H. tectifera suggesting a more restricted diet with uniformity in food consumption, however, we highlight that a more restricted diet does not suggest a trophic specialization, because the availability of food items have variation in time and space. The study contributed information on the diet of species in the region, generating data that can be used in programs for the conservation of species and their habitats.

Resumo As aves atuam como hospedeiros para uma ampla variedade de parasitos, muitos destes ainda desconhecidos. Foram examinadas 28 aves, provenientes dos municípios de Pelotas, Capão do Leão e Rio Grande. A coleta, preparação e identificação dos helmintos seguiu bibliografia específica. A assembleia de helmintos foi analisada através dos índices de prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância (AM). A assembleia de helmintos de P. infuscatus estava composta por Nematoda: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, Cyathostoma sp.; Digenea: Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, Athesmia sp. e Megalacanthus sp. (Cestoda). As espécies mais prevalentes foram: H. acanthocephalicus, P. heteropterum , Megalacanthus sp. e Echinostomatidae gen. sp. A maior IMI e AM foi de Megalacanthus sp., onde observou-se diferença significativa na prevalência de H. acantocephalicus em hospedeiros fêmeas. Os helmintos Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., e Megalacanthus sp. são registrados pela primeira vez em P. infuscatus no Brasil.

Abstract Birds act as hosts for a variety of parasites, many of these are unreported. The literature provides scant information on the helminth fauna of Phimosus infuscatus. The presence of helminths were investigate in 28 birds from Pelotas, Capão do Leão, and Rio Grande in Rio Grande do Sul. The preparation and identification of helminths followed protocols. Prevalence (P%), mean intensity of infection (MII), and mean abundance (MA) were estimated. The following helminths were found: Hystrichis acanthocephalicus , Dioctophyme renale (larva), Porrocaecum heteropterum , Baruscapillaria sp., Aproctella carinii , Paradeletrocephalus minor, and Cyathostoma sp. (Nematoda); Echinostomatidae gen. sp., Tanaisia valida, and Athesmia sp. (Trematoda: Digenea) and Megalacanthus sp. (Cestoda). The most prevalent species were H. acanthocephalicus, P. heteropterum, Megalacanthus sp., and Echinostomatidae gen. sp. and Megalacanthus sp. had the highest MII and MA. There was a significant difference in the prevalence of H. acantocephalicus between female and male bird hosts. We report Echinostomatidae gen. sp., T. valida, Athesmia sp., Cyathostoma sp., A. carinii, P. minor, D. renale (larva), Baruscapillaria sp., and Megalacanthus sp. for the first time in P. infuscatus in Brazil.

Resumo O objetivo deste estudo foi relatar duas espécies de ácaros nasais parasitos do sistema respiratório de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (pardal) e seus respectivos índices parasitológicos. Para isso, foram examinados ao estereomicroscópio, cavidade nasal, traqueia, pulmão e sacos aéreos de 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 ocorreu na traqueia e/ou pulmão de 13 aves (13%) com intensidade média de 6,7 ácaros/hospedeiro infectado e Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) na cavidade nasal de um único pardal (1%), não havendo coinfecção. A prevalência e intensidade média de infecção por S. tracheacolum entre hospedeiros machos e fêmeas não apresentou diferença significativa. Este relato caracteriza o primeiro registro de S. tracheacolum parasitando P. domesticus no Brasil e de P. hirsti em pardais no RS, Brasil, e seus respectivos índices de infecção.

Abstract We report the occurrence and infection parameters of two species of nasal mites in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (house sparrow). Nasal passages, trachea, lungs, and air sacs of 100 house sparrows captured in an urban area at the city of Pelotas, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were examined with a stereomicroscope. The mite, Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 was present in the trachea and/or lungs (or both) of 13 birds (13%) at a mean intensity of 6.7 mites/infected host. Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) was found in the nasal cavity of 1 sparrow (1%); coinfection was not observed in this bird. There was no significant difference in the prevalence and mean intensity of infection of S. tracheacolum between male and female birds. To our knowledge, this is the first study reporting the occurrence of S. tracheacolum in P. domesticus in Brazil and the presence of P. hirsti in P. domesticus from Rio Grande do Sul, Brazil. This is the first survey to provide the infection parameters of each of these mites in house sparrows.

Resumo Dioctophyme renale, verme gigante do rim, parasita cães, gatos e mamíferos silvestres, sendo que no Brasil, a dioctofimatose canina vem sendo diagnosticada em diversos estados brasileiros. O estudo tem por objetivo registrar larvas de D. renale parasitando serpente no extremo sul do Brasil. Nesse contexto, foram examinados três espécimes de Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) encontradas mortas após atropelamento em uma estrada do município de Capão do Leão, Rio Grande do Sul (RS). Duas larvas de terceiro estágio de D. renale foram encontradas na cavidade celomática de P. patagoniensis, a qual representa um novo hospedeiro para larvas de D. renale na região sul do RS, a qual vem se destacando devido aos diversos registros do parasito em cães e gatos domésticos, bem como animais silvestres (carnívoros, peixes, quelônios).

Abstract Dioctophymatosis is caused by the giant kidney worm Dioctophyme renale which occurs in dogs, cats, and wild mammals. In Brazil, the disease has been diagnosed in dogs from several states around the country. In the present study, the occurrence of D. renale larvae in snakes from southern of Brazil is reported. Three specimens of Philodryas patagoniensis (Serpentes: Dipsadidae) (common names in Brazil: “parelheira”, “papa-pinto”) roadkill in the county of Capão do Leão, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were necropsied. Two third-stage larvae of D. renale were found in the coelomic cavity of P. patagoniensis. This study reveals a new host for D. renale larvae in the southern region of the State of Rio Grande do Sul, Brazil. This particular geographic area of the country has stood out as several cases of D. renale infection have been reported in a number of vertebrates from this region including domestic dogs and cats and wild animals such as carnivores, fish, and freshwater turtles.

Resumo Os nematoides Acuariidae são normalmente encontrados no trato digestivo de aves aquáticas, incluindo os Procellariiformes. Foram examinadas Calonectris borealis (n=4), Diomedea exulans (n=1), Macronectes giganteus (n=8), Thalassarche chlororhynchos (n=5), Thalassarche melanophrys (n=15), Procellaria aequinoctialis (n=4), Puffinus gravis (n=2) e Puffinus puffinus (n=6), coletados na costa sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Dentre os exemplares examinados, 16 (35,5%) estavam parasitados por duas espécies de Acuariidae. Foram identificados Stegophorus diomedeae e Seuratia shipleyi, com prevalência de 26,1% e 21,7%, respectivamente. Existem poucos estudos relacionados a nematoides em Procellariiformes, e aqui registra-se pela primeira vez os Acuariidae Seuratia shipleyi em Calonectris borealis e Procellaria aequinoctialis, e Stegophorus diomedeae em Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis e Thalassarche chlororhynchos.

Abstract Acuariidae nematodes are normally found in the digestive tract of aquatic birds, including Procellariiformes. Were examined Calonectris borealis (n = 4), Diomedea exulans (n = 1), Macronectes giganteus (n = 8), Thalassarche chlororhynchos (n = 5), Thalassarche melanophrys (n = 15), Procellaria aequinoctialis (n = 4), Puffinus gravis (n = 2) and Puffinus puffinus (n = 6), collected on the southern coast of RS, Brazil. A total of 16 birds (35.5%) were parasitized by two species of Acuariidae. Stegophorus diomedeae and Seuratia shipleyi were identified, with prevalences of 26.1% and 21.7%, respectively. Few studies on nematodes in Procellariiformes have been conducted. Here, the acuariids Seuratia shipleyi in Calonectris borealis and Procellaria aequinoctialis and Stegophorus diomedeae in Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis and Thalassarche chlororhynchos were reported for the first time.

Procyon cancrivorus é um animal silvestre que se distribui desde a América Central até o Uruguai e Nordeste da Argentina. Está entre as espécies de carnívoros brasileiros menos estudadas. Com o objetivo de identificar helmintos que parasitam P. cancrivorus, estes foram coletados nas estradas, quando mortos por atropelamento automobilístico, na região Sul do Rio Grande do Sul. Após a necropsia, os órgãos foram examinados, assim como suas mucosas e conteúdos para a coleta de parasitos. Os nematoides encontrados no estômago desses procionídeos foram clarificados com lactofenol e identificados à Chandleronema longigutturata. Registra-se pela primeira vez a ocorrência de C. longigutturata na região neotropical, bem como o parasitismo em P. cancrivorus.

Procyon cancrivorus is a wild animal that is found from Central America to Uruguay and northeastern Argentina. It is one of the least studied carnivore species in Brazil. For the purpose of identifying helminths that parasitize P. cancrivorus, individuals of this species that had been run over and killed by motor vehicles were collected from highways in the southern part of the state of Rio Grande do Sul. At necropsy, their organs, along with organ contents and mucous membranes, were examined for parasite collection. The nematodes found in the stomachs of these Procyonidae were cleared with lactophenol and Chandleronema longigutturata was identified. This report provides the first record of occurrences of C. longigutturata in the Neotropical region and its parasitism in P. cancrivorus.

During nasal mite research, a total of 122 Chrysomus ruficapillus (Vieillot, 1819) were examined. The mite Boydaia agelaii occurred in 47.5% of the hosts. This record represents the first report of the mite in a bird in Brazil's natural wild environment.

Un total de 122 Chrysomus ruficapillus (Vieillot, 1819) fueron examinados para la obtención de ácaros nasales. Boydaia agelaii se presentó en el 47.5% de los huéspedes. Este trabajo registra por primera vez a esta especie de ácaro en asociación con un ave silvestre en Brasil.